声劇台本置き場

：（ここから既に英語禁止です。） ：（ここから既に英語禁止です。大事なことなので２回言いました。） 男性店員：今回お送りする声劇は英語禁止でございます。 男性店員：この台本は英語禁止となっております。キャストは英語のセリフを和訳しながら読んでいきます。 男性店員：直訳で無くても的確に表現出来た場合は良しとします。 0：（ここは読み上げなくてもどちらでもOK） （例一覧） ：リンゴジュース…りんごの飲み物 ：ボディーソープ…身体を綺麗にする泡 ：バス…主に通勤通学等に利用される大型車両。乗り合い自動車。などなど。 男性店員：尚『和製英語』は読み上げてもいいものとします。 男性店員：お待たせ致しました。英語禁止アパレルショップ。スタートです！ 0： 女性店員：いらっしゃいませぇ〜！どうぞご覧ください〜！いらっしゃいませぇ〜 女性客：ん〜…このタートルネックセーター可愛いな。カラーは…２種類か。 女性客：ナチュラルと…ホワイト。ナチュラルカラー…ってなに…！？ 女性店員：いらっしゃいませぇ〜。…そちら気になっちゃってます？？ 女性客：あっ、はい。可愛いなって思って 女性店員：うんうんうん！可愛いですよね〜！こちら首周りに余裕があるので、ラフに着こなせると思いますよぉ〜 女性店員：あちらにミラーありますので合わせて見てくださ〜い！ 女性客：あっ、ありがとうございます。 女性店員：何かございましたらお気軽にお声掛けくださいませ〜！ 女性店員：いらっしゃいませぇ〜！どうぞ〜！ご覧ください〜！ 女性客：（あのストアクラーク苦手かも…あっち行ってくれて良かった…） 女性客：ん〜…Ｍサイズにしようかな〜 女性店員：Ｌサイズだとダボッと着れて可愛いらしいですよ 女性客：うわぁぁ！まだ居た！？ 女性店員：はい？ 女性客：あっ、いえ、こちらの話です… 女性店員：お客様が見てるタートルネックセーターは淡い色なので 女性店員：こちらのロングスカートとか、ブラウンのワイドパンツとか合わせると 女性店員：カジュアルで可愛いらしいと思ってお持ちしたんですけど、どうですか？ 女性客：えっ！可愛い！わざわざ持ってきてくれたんですか！？ 女性店員：はい！お客様に似合うと思いまして！ 女性客：えー！ありがとうございます！どっちも可愛いなぁ〜 女性店員：ロングスカートはまだ在庫があるんですけど、ワイドパンツが売れ筋となってまして、今のうちに買われた方がいいかもですぅ〜 女性客：ブラウン以外にもカラーあります？ 女性店員：はーい！ございますぅ！あちらにありますのでご案内致しますね！ 女性客：ありがとうございます。 女性客：（苦手かもって思ったけど、良い人だった…話し方ウザイけど） 0：（間） 男性店員：いらっしゃいませぇ！！せっせぇ！シャッ！せェェェ！ 男性客：（喋り方独特なスタッフ居るな…） 男性店員：しゃっせぇ！せぇ！ 男性客：すいません。 男性店員：いらっしゃいませぇ！ 男性客：コート買いに来たんですけど 男性店員：コートですね！当店ではステンカラーコート、トレンチコート、モッズコート、ポロコート、ダッフルコート、ダウンコートなど 男性店員：様々な商品取り扱っております！コート売り場にご案内致します！せえっ！ 男性客：ありがとうございます。 男性店員：本日どのようなコートお探しとかございますか？せぇ！ 男性客：フード付きのコート買いたいんですけど 男性店員：ダッフルコートですね！羽織るだけでスタイル作ってくれるので着こなしやすいですよね！ 男性店員：ダッフルコートこちらにございますぅ〜！お求めのカラーなどはございますか？ 男性客：いやぁ〜…いつもブラックを選んじゃうんですよね。 男性店員：わかりますぅ〜！ブラック安定ですよねぇ〜 男性店員：ブラックも人気なんですけど、キャメルとかネイビーとかも人気ですね！ 男性客：へぇ〜！似合うかな〜…？ 男性店員：良ければ羽織ってみますか？どうぞ。 男性客：あっ、ありがとうございます。結構良いですね。生地もしっかりしてて 男性店員：お似合いでございます。こちらに丈の長いロングの物もございます。 男性客：これいいですね！これ買います！あとズボンも見たいんですけど 男性店員：お買い上げありがとうございます！パンツはあちらでございます！ご案内致します！いらっしゃーセェッ！！！ 0：（間） 女性店員：お次のお客様どうぞ〜！すいませーん！メンズスタッフレジ応援お願いしまーす！ 男性店員：はーい！メンズスタッフ応援入りまーす！お次の方どうぞー！お待たせ致しました〜！ 女性店員：当店ではお客様に購入アイテムを読み上げて頂く決まりとなっておりまして、お手数ですがお願い致します 女性客：えっ、そうなんですか？分かりました 男性店員：メンズさんも！お願い致します！購入するアイテムを読み上げてください！せぇ！！ 男性客：あっ、はい…分かりました 女性客：タートルネックセーターが１つ 女性店員：タートルネックセーターがお１つ 男性客：フード付きのダッフルコートが１つ 男性店員：フード付きのダッフルコートがお１つ 女性客：ベージュのワイドパンツとフレアスカート 女性店員：ベージュのワイドパンツとフレアスカート 男性客：パーカーとスキニーパンツ 男性店員：パーカーとスキニーパンツですねぇ〜 女性客：その他諸々 女性店員：ダメダメダメ！ちゃんと１個ずつ口に出して！ 女性客：チッ！ベージュのノースリーブスとブレスレット 女性店員：はーい！ベージュのノースリーブスとブレスレット！オシャレさんですね〜！ 男性客：僕が買ってるの以上なんですけど、お会計幾らですか？ 男性店員：まだだぁ！！ 男性客：まだってなんだよ。これで全部だよ。 男性店員：まだレディースが買ってるだろぅがァ！！まだまだ続けるぞ！！ 男性客：マジかよ……じゃあ…ジーンズとハット 男性店員：はーい！ありがとうございます〜！ジーンズとハットですねぇ〜 女性客：オーバーサイズシャツとプリーツロングスカート 女性店員：オーバーサイズシャツとプリーツロングスカートですねぇ〜！こちらお手軽コーデですよね〜 男性店員：メンズ！こちらもセットアップで対抗しましょう！！ 男性客：対抗ってなに！？ 男性店員：ええい！まどろっこしい！ 男性店員：フランネルシャツにアンクルパンツでシンプルカジュアルコーデ！ 女性店員：あまいっ！！こっちはネイビーベレー帽とブラウンコートとチェックスカートにトートバッグで可愛いさを演出！ 男性店員：負けたぁぁぁぁあ！！！！！！ 女性客：……あの。そろそろ会計してください。 女性店員：あっ、ごめんなさい。ポイントカードはお持ちでしょうか？ 女性客：はい。持ってます。 女性店員：ポイントカードありがとうございました。ポイントはそのままでよろしいですか？ 女性客：はい。大丈夫です。 男性店員：メンズのお客様ポイントカードはお持ちですか？ 男性客：メンズは持ってないです。 男性店員：今作られますとこちらのポーチが付いてきますが作られますか？ 女性客：あ〜そのポーチ可愛い〜 女性店員：可愛いですよね〜！残念ながら新規の方にしかお渡しして無いんですよ〜 女性客：そうなんですねぇ〜…残念… 女性店員：でっもぅ〜もすかすたら〜あのメンズがぁ〜ポイントカード作ってぇ〜ポーチだけプレゼントしてくれるかもぉ〜？ 女性客：いやいや、そんな申し訳ないですよ。 女性店員：チラ？チラッ？そこのモテないメンズ。チャンスだぞゥ〜？ 男性客：誰がモテないメンズだ。…要ります？ポーチ 女性客：いいんですか？ 男性客：はい。僕要らないので 男性店員：ふっふぅう〜！ 女性店員：そのまま連絡先交換しちゃたり〜たり〜…たり〜…たり〜… 男性客：なんスかそのセルフエコー 男性店員：このまま２人でカフェ行っちゃったりぃ〜たり〜…たり〜…たり〜… 女性店員：いい雰囲気になってお付き合いしちゃったりぃ〜…たり〜…たり〜…たり〜… 男性客：たり〜がすんごい気になる 女性客：あの…もし良ければ…近くに美味しいお店知ってるので。ポーチのお礼にご馳走させてください。 男性客：あっ、はい！ぜひ！ 男性店員：ふぅ〜！ふっー！！ 女性店員：恋のキューピット！！ 男性店員：ポイントカードから始まる恋！ 女性店員：末永く！ 男性店員：お幸せに！