台本概要
325 views
タイトル | ジョイエリ デラ トライセイ【ファイル:ダンビュライト】 |
---|---|
作者名 | 不尽子(つきぬこ) (@tsukinuko) |
ジャンル | コメディ |
演者人数 | 3人用台本(男1、女1、不問1) |
時間 | 20 分 |
台本使用規定 | 非商用利用時は連絡不要 |
説明 |
イタリアにある異能者で構成されたトライセイ探偵団の新入りネーロと、その指導役ヴィオラが仲間達と共に珍事件を解決…!? ご使用の際はご報告いただけると大変喜びます(強制ではありません)。 シナリオの一番下にイタリア語の解説があります。 325 views |
キャラ説明
名前 | 性別 | 台詞数 | 説明 |
---|---|---|---|
ネーロ | 女 | 63 | ジーノ・マーティン。不幸体質な男装女子。宝石マニアで心の声がうるさい。 |
ヴィオラ | 男 | 65 | ダン・サクマ。根暗な日系青年。能力は「以心伝心」だが、ネーロに幻滅されたくなくて言えないでいる。 |
ビアンコ | 不問 | 57 | エル・ティンバー。能力は「電波遊泳」。殆ど画面の中に居て文面か機械音声で喋る。 |
※役をクリックするとセリフに色が付きます。
台本本編
ヴィオラ:…ネーロ、そんなコソコソしなくても大丈夫だって。
ネーロ:…ヴィオラさん、ちょっと言わせて欲しいんですけど…。
ヴィオラ:…何だ?
ネーロ:これ…探偵って言うより、スピアレの仕事じゃないですか?
ヴィオラ:……。
ネーロ:…あれ、ビアンコさんからメール…?
ビアンコ:『探偵の業務にも企業調査というものがある。今回はこの大企業のあるデータの回収。
ビアンコ:スピアレとの相違点は依頼人との上下関係の有無ぐらいで、仕事内容自体はあまり変わらない』
ネーロ:…そういう解説要らないです…。あ、また…。
ビアンコ:『新人ならそのくらい勉強すべき』
ネーロ:…すいません…。
ヴィオラ:…まぁでも、こういう依頼も無い事は無いから…良い経験だと思ってくれ。
ネーロ:それにしたって、もっとこう…隠れながら行くもんじゃないですか?あ、またメール…。
ビアンコ:『問題無し。監視システムは全てハック済み』
ネーロ:いやでも警備員とか、それこそ社員の人とかと鉢合わせたら…!
ビアンコ:『問題無し。警備員のルートと社員全員のスケジュールは把握済み』
ネーロ:あの、一々メール確認させないで普通に会話してもらえませんかね!?
ビアンコ:了解シタ。
ヴィオラ:うおっ!?…お前本当、機械じゃなくて普通に喋れよ…。
ビアンコ:却下。面倒。
ヴィオラ:ったく…。
ビアンコ:アト5分デ社員ガ移動ノ為コノ廊下を通ル。急ギ目的地ヘ向カワレタシ。
ヴィオラ:!ネーロ、急げ!
ネーロ:は、はいっ…!
0:目的地に到着する。
ヴィオラ:…よし、この部屋だな。
ビアンコ:座標ト一致。間違イ無シ。目標ハ左カラ三番目、奥カラ二番目ノデータサーバー。
ネーロ:えっと、左から三番目、奥から二番目…。
ビアンコ:焦ル必要無シ。コノ部屋ニ入ルノハ夕方6時ニ巡回スル警備員ノミ。
ネーロ:…あの。
ヴィオラ:ん?
ネーロ:ビアンコさんって、本当に異能者なんですか?
ヴィオラ:え?
ネーロ:確かにビアンコさんのハッキング技術は凄いですけど、実際に会った事無いし…正直遠隔で僕達と会話してるようにしか…。
ビアンコ:……。
ヴィオラ:おい、ネーロ…。
ネーロ:あ、すいません!別にビアンコさんがこの探偵団に居るのがおかしいとか、そういうのじゃなくて…!
ビアンコ:至極当然ノ疑問。気ニシナイ。
ネーロ:… うぅ…。
ヴィオラ:(溜息)…ん、このサーバーだな。
ビアンコ:コード確認。完全一致。タダ、ヤハリ外部ノ電波ヲ遮断シテイル。直接入リ込ム他無シ。
ヴィオラ:…ネーロ、お前の疑問が晴れるぞ。
ネーロ:え?
ヴィオラ:ただ口は塞いどけ。初見は絶対ビビるから。
ネーロ:は、はい…。
0:ネーロが口を塞いだ直後、ヴィオラのスマホからビアンコの手が出てくる。
ネーロ:っ〜〜〜!!??
ビアンコ:ヴィオラ、端子台マデ誘導求ム。
ヴィオラ:自分で行けよ…あとその絵面ホラー映画でしかねぇから、ちゃんとスマホから出て来い。
ビアンコ:却下。面倒。
ネーロ:て、手っ…スマホから手がっ…!
ヴィオラ:…普通のハッカーにゃ、こんな芸当無理だろ?
ネーロ:…す、すいませんでしたぁっ!
ビアンコ:ウルサイ。気付カレル。ヴィオラ、誘導。
ヴィオラ:(溜息)しょうがないなぁ…暗くて分かりづらいんだよ。部屋の電気点ける訳にもいかないし…ネーロ、スマホライト頼む。
ネーロ:あ、は、はいっ!(突然スマホのバッテリーが爆発する)うわっ!?
0:爆発して火災報知器とスプリンクラーが作動する。
ビアンコ:最悪。
ネーロ:わーごめんなさいごめんなさい!この前バッテリー買い替えたばっかりなのにぃ〜!!
ヴィオラ:だからシーナ製はやめとけっつったろ!
ネーロ:純国産ですぅ!
ビアンコ:ウルサイ。スプリンクラーニ注意。ヴィオラノスマホマデ破損シタラ詰ミ。
ヴィオラ:それは大丈夫だ。防水加工してるからな。
ネーロ:でも、どどっどうしましょう…このままじゃ人が…!
ビアンコ:問題無シ。
0:突然、別のデータサーバーが発火する。
ネーロ:うわっ!?あっちのデータサーバーに火が…!
ヴィオラ:おいおい、やり過ぎだろ…。
ビアンコ:火災報知器ノ作動原因ヲ作ル必要ガアッタ。仕方無シ。
0:複数人の足音が聞こえてくる。
ビアンコ:来タ。隠レロ。
ヴィオラ:ネーロ!
ネーロ:は、はいっ…。
0:ヴィオラとネーロが身を潜めていると、警備員達が入って来る。
0:データサーバーの鎮火中に今度は停電が起こる。
ヴィオラ:!
ネーロ:(心の声)わ、て、停電…!?
0:データサーバーの火が消えた事を確認して、警備員達が急いで部屋を出る。
ヴィオラ:…よし、行ったな…。
ネーロ:…何も停電まで起こさなくたって…。
ビアンコ:一度ニ異常ガ多発スルト、注意力ガ分散サレル。アノママ何モシナケレバ見ツカッテイタ。
ネーロ:な、なるほど…。
ヴィオラ:データサーバーが別の電気供給だったから出来た事だな…。
ヴィオラ:ビアンコ、悪いがスマホから出て来てくれ。お前が中にいる状態でライト使うと、電池の消耗が激しい。
ビアンコ:…仕方無シ。誘導求ム。
ヴィオラ:分かってるよ。
0:ヴィオラがスマホを床に置くと、画面からビアンコが出てくる。
ネーロ:わぁ…。
ビアンコ:コノ姿デハ初メマシテ、ネーロ。
ネーロ:えっ…生身の時ぐらい、普通に話しません?
ビアンコ:却下。面倒。
ヴィオラ:絶対そっちのが面倒だろ…。
ビアンコ:うっ……うぷ……。
ネーロ:え!?急に声出した思ったら、どうしたんですか!?大丈夫ですか!?
ビアンコ:問題無シ。酔ッタダケ。
ネーロ:え、酔った…?
ヴィオラ:ビアンコは基本画面の中に居るから、外に出ると重力がかかって酔っちまうんだと。
ビアンコ:ネーロ、水分求ム。
ネーロ:え、あ、はい!そうか、水持参ってそういう…。どうぞ。
ビアンコ:(水を飲む)ぷはぁーっ……。
ヴィオラ:ライトつけて、と…。ビアンコ、さっさと終わらせてよう。
ビアンコ:了解シタ。誘導求ム。
ヴィオラ:ああ。(能力を使う)
ネーロ:(心の声)出たー!ダンさんのアメジスト・オッキオ!本当いつ見ても綺麗!
ヴィオラ:っ……。
ビアンコ:ヴィオラ。
ヴィオラ:分かってる!
ネーロ:(心の声)あ、エルさんはやっぱり名前の通り白なんだ!白の宝石で、エルさんに似合いそうなのは…。
ネーロ:(心の声)…あれ、そう言えば…何でダンさんの誘導が必要なんだろ?もう全身出てるのに…。
ヴィオラ:そこの穴だ。
ビアンコ:……。
ネーロ:(心の声)嘘!?明らかにサイズが違うのに、端子台にエルさんの指がすっぽり入ってく…!
ビアンコ:……。データ回収完了。ヴィオラ、スマホヲ――
0:突然、ビアンコがコードに足を引っ掛けて転ぶ。
ビアンコ:あっ…!?うぐっ…。
ネーロ:わあ!?だ、大丈夫ですか!?
ヴィオラ:しっかりしろビアンコ。ほら、スマホはここだ。
ビアンコ:うっ……。(手探りにスマホを探す)
ヴィオラ:焦るな。まだ誰もこっちに来てない。
ビアンコ:っ…。
ネーロ:(心の声)…あれ?もしかして、エルさん…。
0:ビアンコがヴィオラのスマホを手に取り、画面内に入っていく。
ヴィオラ:…よし、逃走経路は侵入した時と同じか?
ビアンコ:サッキノボヤト停電デ人ノ動キガ変ワッタ。スグニ検索スルカラソノ場デ待機。
ヴィオラ:了解。
ネーロ:…あの、ヴィオラさん。
ヴィオラ:ん?
ネーロ:ビアンコさんって、ひょっとして…。
ヴィオラ:……。
ネーロ:…い、いえ、何でも無いです。すみません…。
ヴィオラ:お前の考えてる通りだよ。ビアンコには視力が無い。
ネーロ:!
ヴィオラ:だから画面から出たがらないんだよ。あの中だと目が見えなくても、色んな情報が頭に入るらしい。
ヴィオラ:おまけにさっきも言ったが、重力も無いから好きな所へ行けるんだと。
ネーロ:…そう、なんですね。
ビアンコ:ルートヲ特定シタ。コノ進路ニ沿ッテ、早急ニ退散サレタシ。
ヴィオラ:よし、行くぞネーロ。
ネーロ:は、はいっ!
0:
ネーロ:はぁ〜良かったぁ…誰にも見つからずに済んだぁ…。
ヴィオラ:お疲れ、ネーロ。
ビアンコ:ネーロ、早急ニ携帯ショップヘ向カワレタシ。
ネーロ:え…?
ビアンコ:バッテリーノ故障ヲ報告シタ。領収書モ提出済ミ。今ナラ無料デ交換可能。
ネーロ:…!!あ、ありがとうございます!行ってきます!(携帯ショップへ走る)
0:
ヴィオラ:…お前にしちゃ随分と親切だな。
ビアンコ:スマホハ重要ナ情報機器。無イト困ル。
ヴィオラ:…まぁ、そうだな…。
ビアンコ:ヴィオラ。
ヴィオラ:ん?
ビアンコ:イツ告ル?
ヴィオラ:(むせる)な、ななな何の話…!?
ビアンコ:ネーロニ、自分ノ能力ヲ。
ヴィオラ:あ、そ、そっちかよ…。
ビアンコ:先送リハ悪手(あくしゅ)。
ヴィオラ:…分かってるよ。けどな、あいつの事も知らないで…!
ビアンコ:ジーノ・マーティン。本名ジュリエッタ・サントーニ。
ヴィオラ:!
ビアンコ:戸籍上ジュリエッタハ死亡シタ事ニナッテイルガ、本当ノ死者ハジーノノ方。
ビアンコ:二人ハ孤児院ヲ経営スル教会デ、孤児トシテ育テラレタ。
ヴィオラ:おい。
ビアンコ:二年前ノテロ組織ニヨル暴動ニ巻キ込マレ、教会ハ倒壊。
ヴィオラ:よせ。
ビアンコ:ソノ際ニ本物ノジーノハ死亡、ジュリエッタハテロ組織ノ一人ニ――
ヴィオラ:(遮る)やめろっつってんだよエル!!
ビアンコ:……。
ネーロ:……あの、ヴィオラさん?
ヴィオラ:!!
ネーロ:凄い怒鳴り声が聞こえましたけど、何かあったんですか…?
ヴィオラ:っ…。
ビアンコ:無神経ナ事ヲ言ッテ怒ラセタ。ヴィオラ、悪カッタ。
ネーロ:あ、そ…そうですか…。
ヴィオラ:……。
ネーロ:(心の声)…な、何か気まずい…!
ネーロ:あ、あのっ!
ヴィオラ:ん?
ネーロ:ビアンコさんは、ダンビュライトが似合いそうですよね!
ビアンコ:…?ダン・サクマ?
ヴィオラ:それは俺の名前だ。
ネーロ:宝石です!ビアンコさん色々調べてそうなのに、知らない事もあるんですね!
ビアンコ:意味ノ無イモノハ調ベナイ。
ネーロ:あはは、そういう所もやっぱり似合いそう!
ヴィオラ:…そうだ、ネーロ。
ネーロ:はい?
ヴィオラ:(悪い顔でスマホをいじる)…こいつがウザくなった時の対処法を教えてやるよ…。
ネーロ:え…?
ビアンコ:アッ、アッ!警告!
ヴィオラ:こうやって機内モードにしとくとなぁ…電波が遮断されてこいつをスマホに閉じ込めとけるんだよ…。
ネーロ:は、はぁ…。
ビアンコ:警告!警告!早急ニ機内モードヲ解除サレタシ!
ヴィオラ:…で、この状態でスマホの電源を落とせば…。
ビアンコ:警告!警告!電源ノ切断ハ危険!危険!
ネーロ:ちょ、ちょっとヴィオラさん!?
ヴィオラ:…なーんて、な。(機内モード解除)
ビアンコ:解除確認!早急ニ退散!
ネーロ:あ、ビ、ビアンコさん!?
ヴィオラ:…Wi-Fi使って逃げたな。ま、その内帰って来るだろ。
ネーロ:…あのまま電源切ってたら、どうなってたんですか…?
ヴィオラ:別に、強制的に眠らせれるってだけだ。まぁ、再起動するとヘソ曲げて寝たフリ続けるけどな。
ネーロ:えぇ…。
ヴィオラ:さ、今日の仕事は終わりだ。帰ろうジーノ。
ネーロ:あ、はい!
0:
ビアンコ:ダンビュライト…理性の石…。
ビアンコ:石言葉は「調和」、「個性」、「肉体と精神のバランス」…。
ビアンコ:不安やストレスを和らげる効果がある…。
ビアンコ:…どうせ見えないから知る必要も無いと思っていた。でも…ふふ、これは興味深い…。
0:――――(ここからは朗読不要のおまけ。イタリア語の解説です)――――
0:ジョイエリ デラ トライセイ=トライセイの宝石達
0:ネーロ=黒
0:ヴィオラ=紫
0:ビアンコ=白
0:スピアレ=スパイ
0:シーナ=中国
0:オッキオ=目
ヴィオラ:…ネーロ、そんなコソコソしなくても大丈夫だって。
ネーロ:…ヴィオラさん、ちょっと言わせて欲しいんですけど…。
ヴィオラ:…何だ?
ネーロ:これ…探偵って言うより、スピアレの仕事じゃないですか?
ヴィオラ:……。
ネーロ:…あれ、ビアンコさんからメール…?
ビアンコ:『探偵の業務にも企業調査というものがある。今回はこの大企業のあるデータの回収。
ビアンコ:スピアレとの相違点は依頼人との上下関係の有無ぐらいで、仕事内容自体はあまり変わらない』
ネーロ:…そういう解説要らないです…。あ、また…。
ビアンコ:『新人ならそのくらい勉強すべき』
ネーロ:…すいません…。
ヴィオラ:…まぁでも、こういう依頼も無い事は無いから…良い経験だと思ってくれ。
ネーロ:それにしたって、もっとこう…隠れながら行くもんじゃないですか?あ、またメール…。
ビアンコ:『問題無し。監視システムは全てハック済み』
ネーロ:いやでも警備員とか、それこそ社員の人とかと鉢合わせたら…!
ビアンコ:『問題無し。警備員のルートと社員全員のスケジュールは把握済み』
ネーロ:あの、一々メール確認させないで普通に会話してもらえませんかね!?
ビアンコ:了解シタ。
ヴィオラ:うおっ!?…お前本当、機械じゃなくて普通に喋れよ…。
ビアンコ:却下。面倒。
ヴィオラ:ったく…。
ビアンコ:アト5分デ社員ガ移動ノ為コノ廊下を通ル。急ギ目的地ヘ向カワレタシ。
ヴィオラ:!ネーロ、急げ!
ネーロ:は、はいっ…!
0:目的地に到着する。
ヴィオラ:…よし、この部屋だな。
ビアンコ:座標ト一致。間違イ無シ。目標ハ左カラ三番目、奥カラ二番目ノデータサーバー。
ネーロ:えっと、左から三番目、奥から二番目…。
ビアンコ:焦ル必要無シ。コノ部屋ニ入ルノハ夕方6時ニ巡回スル警備員ノミ。
ネーロ:…あの。
ヴィオラ:ん?
ネーロ:ビアンコさんって、本当に異能者なんですか?
ヴィオラ:え?
ネーロ:確かにビアンコさんのハッキング技術は凄いですけど、実際に会った事無いし…正直遠隔で僕達と会話してるようにしか…。
ビアンコ:……。
ヴィオラ:おい、ネーロ…。
ネーロ:あ、すいません!別にビアンコさんがこの探偵団に居るのがおかしいとか、そういうのじゃなくて…!
ビアンコ:至極当然ノ疑問。気ニシナイ。
ネーロ:… うぅ…。
ヴィオラ:(溜息)…ん、このサーバーだな。
ビアンコ:コード確認。完全一致。タダ、ヤハリ外部ノ電波ヲ遮断シテイル。直接入リ込ム他無シ。
ヴィオラ:…ネーロ、お前の疑問が晴れるぞ。
ネーロ:え?
ヴィオラ:ただ口は塞いどけ。初見は絶対ビビるから。
ネーロ:は、はい…。
0:ネーロが口を塞いだ直後、ヴィオラのスマホからビアンコの手が出てくる。
ネーロ:っ〜〜〜!!??
ビアンコ:ヴィオラ、端子台マデ誘導求ム。
ヴィオラ:自分で行けよ…あとその絵面ホラー映画でしかねぇから、ちゃんとスマホから出て来い。
ビアンコ:却下。面倒。
ネーロ:て、手っ…スマホから手がっ…!
ヴィオラ:…普通のハッカーにゃ、こんな芸当無理だろ?
ネーロ:…す、すいませんでしたぁっ!
ビアンコ:ウルサイ。気付カレル。ヴィオラ、誘導。
ヴィオラ:(溜息)しょうがないなぁ…暗くて分かりづらいんだよ。部屋の電気点ける訳にもいかないし…ネーロ、スマホライト頼む。
ネーロ:あ、は、はいっ!(突然スマホのバッテリーが爆発する)うわっ!?
0:爆発して火災報知器とスプリンクラーが作動する。
ビアンコ:最悪。
ネーロ:わーごめんなさいごめんなさい!この前バッテリー買い替えたばっかりなのにぃ〜!!
ヴィオラ:だからシーナ製はやめとけっつったろ!
ネーロ:純国産ですぅ!
ビアンコ:ウルサイ。スプリンクラーニ注意。ヴィオラノスマホマデ破損シタラ詰ミ。
ヴィオラ:それは大丈夫だ。防水加工してるからな。
ネーロ:でも、どどっどうしましょう…このままじゃ人が…!
ビアンコ:問題無シ。
0:突然、別のデータサーバーが発火する。
ネーロ:うわっ!?あっちのデータサーバーに火が…!
ヴィオラ:おいおい、やり過ぎだろ…。
ビアンコ:火災報知器ノ作動原因ヲ作ル必要ガアッタ。仕方無シ。
0:複数人の足音が聞こえてくる。
ビアンコ:来タ。隠レロ。
ヴィオラ:ネーロ!
ネーロ:は、はいっ…。
0:ヴィオラとネーロが身を潜めていると、警備員達が入って来る。
0:データサーバーの鎮火中に今度は停電が起こる。
ヴィオラ:!
ネーロ:(心の声)わ、て、停電…!?
0:データサーバーの火が消えた事を確認して、警備員達が急いで部屋を出る。
ヴィオラ:…よし、行ったな…。
ネーロ:…何も停電まで起こさなくたって…。
ビアンコ:一度ニ異常ガ多発スルト、注意力ガ分散サレル。アノママ何モシナケレバ見ツカッテイタ。
ネーロ:な、なるほど…。
ヴィオラ:データサーバーが別の電気供給だったから出来た事だな…。
ヴィオラ:ビアンコ、悪いがスマホから出て来てくれ。お前が中にいる状態でライト使うと、電池の消耗が激しい。
ビアンコ:…仕方無シ。誘導求ム。
ヴィオラ:分かってるよ。
0:ヴィオラがスマホを床に置くと、画面からビアンコが出てくる。
ネーロ:わぁ…。
ビアンコ:コノ姿デハ初メマシテ、ネーロ。
ネーロ:えっ…生身の時ぐらい、普通に話しません?
ビアンコ:却下。面倒。
ヴィオラ:絶対そっちのが面倒だろ…。
ビアンコ:うっ……うぷ……。
ネーロ:え!?急に声出した思ったら、どうしたんですか!?大丈夫ですか!?
ビアンコ:問題無シ。酔ッタダケ。
ネーロ:え、酔った…?
ヴィオラ:ビアンコは基本画面の中に居るから、外に出ると重力がかかって酔っちまうんだと。
ビアンコ:ネーロ、水分求ム。
ネーロ:え、あ、はい!そうか、水持参ってそういう…。どうぞ。
ビアンコ:(水を飲む)ぷはぁーっ……。
ヴィオラ:ライトつけて、と…。ビアンコ、さっさと終わらせてよう。
ビアンコ:了解シタ。誘導求ム。
ヴィオラ:ああ。(能力を使う)
ネーロ:(心の声)出たー!ダンさんのアメジスト・オッキオ!本当いつ見ても綺麗!
ヴィオラ:っ……。
ビアンコ:ヴィオラ。
ヴィオラ:分かってる!
ネーロ:(心の声)あ、エルさんはやっぱり名前の通り白なんだ!白の宝石で、エルさんに似合いそうなのは…。
ネーロ:(心の声)…あれ、そう言えば…何でダンさんの誘導が必要なんだろ?もう全身出てるのに…。
ヴィオラ:そこの穴だ。
ビアンコ:……。
ネーロ:(心の声)嘘!?明らかにサイズが違うのに、端子台にエルさんの指がすっぽり入ってく…!
ビアンコ:……。データ回収完了。ヴィオラ、スマホヲ――
0:突然、ビアンコがコードに足を引っ掛けて転ぶ。
ビアンコ:あっ…!?うぐっ…。
ネーロ:わあ!?だ、大丈夫ですか!?
ヴィオラ:しっかりしろビアンコ。ほら、スマホはここだ。
ビアンコ:うっ……。(手探りにスマホを探す)
ヴィオラ:焦るな。まだ誰もこっちに来てない。
ビアンコ:っ…。
ネーロ:(心の声)…あれ?もしかして、エルさん…。
0:ビアンコがヴィオラのスマホを手に取り、画面内に入っていく。
ヴィオラ:…よし、逃走経路は侵入した時と同じか?
ビアンコ:サッキノボヤト停電デ人ノ動キガ変ワッタ。スグニ検索スルカラソノ場デ待機。
ヴィオラ:了解。
ネーロ:…あの、ヴィオラさん。
ヴィオラ:ん?
ネーロ:ビアンコさんって、ひょっとして…。
ヴィオラ:……。
ネーロ:…い、いえ、何でも無いです。すみません…。
ヴィオラ:お前の考えてる通りだよ。ビアンコには視力が無い。
ネーロ:!
ヴィオラ:だから画面から出たがらないんだよ。あの中だと目が見えなくても、色んな情報が頭に入るらしい。
ヴィオラ:おまけにさっきも言ったが、重力も無いから好きな所へ行けるんだと。
ネーロ:…そう、なんですね。
ビアンコ:ルートヲ特定シタ。コノ進路ニ沿ッテ、早急ニ退散サレタシ。
ヴィオラ:よし、行くぞネーロ。
ネーロ:は、はいっ!
0:
ネーロ:はぁ〜良かったぁ…誰にも見つからずに済んだぁ…。
ヴィオラ:お疲れ、ネーロ。
ビアンコ:ネーロ、早急ニ携帯ショップヘ向カワレタシ。
ネーロ:え…?
ビアンコ:バッテリーノ故障ヲ報告シタ。領収書モ提出済ミ。今ナラ無料デ交換可能。
ネーロ:…!!あ、ありがとうございます!行ってきます!(携帯ショップへ走る)
0:
ヴィオラ:…お前にしちゃ随分と親切だな。
ビアンコ:スマホハ重要ナ情報機器。無イト困ル。
ヴィオラ:…まぁ、そうだな…。
ビアンコ:ヴィオラ。
ヴィオラ:ん?
ビアンコ:イツ告ル?
ヴィオラ:(むせる)な、ななな何の話…!?
ビアンコ:ネーロニ、自分ノ能力ヲ。
ヴィオラ:あ、そ、そっちかよ…。
ビアンコ:先送リハ悪手(あくしゅ)。
ヴィオラ:…分かってるよ。けどな、あいつの事も知らないで…!
ビアンコ:ジーノ・マーティン。本名ジュリエッタ・サントーニ。
ヴィオラ:!
ビアンコ:戸籍上ジュリエッタハ死亡シタ事ニナッテイルガ、本当ノ死者ハジーノノ方。
ビアンコ:二人ハ孤児院ヲ経営スル教会デ、孤児トシテ育テラレタ。
ヴィオラ:おい。
ビアンコ:二年前ノテロ組織ニヨル暴動ニ巻キ込マレ、教会ハ倒壊。
ヴィオラ:よせ。
ビアンコ:ソノ際ニ本物ノジーノハ死亡、ジュリエッタハテロ組織ノ一人ニ――
ヴィオラ:(遮る)やめろっつってんだよエル!!
ビアンコ:……。
ネーロ:……あの、ヴィオラさん?
ヴィオラ:!!
ネーロ:凄い怒鳴り声が聞こえましたけど、何かあったんですか…?
ヴィオラ:っ…。
ビアンコ:無神経ナ事ヲ言ッテ怒ラセタ。ヴィオラ、悪カッタ。
ネーロ:あ、そ…そうですか…。
ヴィオラ:……。
ネーロ:(心の声)…な、何か気まずい…!
ネーロ:あ、あのっ!
ヴィオラ:ん?
ネーロ:ビアンコさんは、ダンビュライトが似合いそうですよね!
ビアンコ:…?ダン・サクマ?
ヴィオラ:それは俺の名前だ。
ネーロ:宝石です!ビアンコさん色々調べてそうなのに、知らない事もあるんですね!
ビアンコ:意味ノ無イモノハ調ベナイ。
ネーロ:あはは、そういう所もやっぱり似合いそう!
ヴィオラ:…そうだ、ネーロ。
ネーロ:はい?
ヴィオラ:(悪い顔でスマホをいじる)…こいつがウザくなった時の対処法を教えてやるよ…。
ネーロ:え…?
ビアンコ:アッ、アッ!警告!
ヴィオラ:こうやって機内モードにしとくとなぁ…電波が遮断されてこいつをスマホに閉じ込めとけるんだよ…。
ネーロ:は、はぁ…。
ビアンコ:警告!警告!早急ニ機内モードヲ解除サレタシ!
ヴィオラ:…で、この状態でスマホの電源を落とせば…。
ビアンコ:警告!警告!電源ノ切断ハ危険!危険!
ネーロ:ちょ、ちょっとヴィオラさん!?
ヴィオラ:…なーんて、な。(機内モード解除)
ビアンコ:解除確認!早急ニ退散!
ネーロ:あ、ビ、ビアンコさん!?
ヴィオラ:…Wi-Fi使って逃げたな。ま、その内帰って来るだろ。
ネーロ:…あのまま電源切ってたら、どうなってたんですか…?
ヴィオラ:別に、強制的に眠らせれるってだけだ。まぁ、再起動するとヘソ曲げて寝たフリ続けるけどな。
ネーロ:えぇ…。
ヴィオラ:さ、今日の仕事は終わりだ。帰ろうジーノ。
ネーロ:あ、はい!
0:
ビアンコ:ダンビュライト…理性の石…。
ビアンコ:石言葉は「調和」、「個性」、「肉体と精神のバランス」…。
ビアンコ:不安やストレスを和らげる効果がある…。
ビアンコ:…どうせ見えないから知る必要も無いと思っていた。でも…ふふ、これは興味深い…。
0:――――(ここからは朗読不要のおまけ。イタリア語の解説です)――――
0:ジョイエリ デラ トライセイ=トライセイの宝石達
0:ネーロ=黒
0:ヴィオラ=紫
0:ビアンコ=白
0:スピアレ=スパイ
0:シーナ=中国
0:オッキオ=目